Сегодня попался вопрос, развеселивший меня:
"Иностранцы для вас:
a) все на одно лицо
b) имеют разные лица"
Потом вспомнила, как я несколько месяцев назад стояла в московском метро и ждала мужа сестры, который должен был меня встретить. Боялась, что не опознаю его, потому что мужчины казались все на одно лицо. Конечно, такое ощущение на следующий же день прошло. И я поняла, что долгое нахождение в однородной среде влияет на восприятие чего-то непохожего.
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
Comments
Уж и не знаю, зачем. По моему, смешно:-)
Но вот парень мой (русский) говорит, что в американском кино для него все актрисы на одно лицо. Японцы же, тем не менее, иностранных актеров и актрис различают, по-моему.
Может, он тоже имеет в виду определенный типаж американских актрис - есть такие, знаешь, большеглазые, блондинистые, правильные черты лица. Красивые, но без особых примет. Таких много в рекламе.
Но меня больше иногда поражают бланки для заполнения, где нужно вписывать фамилию-имя по буквам (или еще хуже - по слогам) в клетки. Иногда этих клеток катастрофически не хватает.
А однажды надо было заполнить имя по слогам, но слоги предлагались - на ромадзи. Мои имя и фамилия приняли совсем неузноваемое написание.
Тут мне китаец показывал разрешение на работу и подработку в независимости от указанной в визе специальности, получил в мэрии, там в связи с кризисом всем выдают